#43 Krótko i o niespodziance

Po dłuższej nieobecności krótka audycja, a w niej kilka słów o mojej pracy magisterskiej i jej potencjalnym wykorzystaniu na Łosiowisku, jedna fińska powieść – lektura obowiązkowa dla miłośników humoru rodem z Finlandii oraz niespodzianka dla chcących uczyć się języka fińskiego. Zapraszam do wysłuchania 🙂

Ola

Zasłuchana w fińską muzykę fanka filmów Kaurismäkiego i twórczości Paasilinny. Wierzy, że kiedyś będzie mówić po fińsku ;)

9 komentarzy

  • Naczelny

    Wpadkę montażową na początku wycinam i kopiuję do listy wpadek łosiastych 😉
    Co do książki istnieje duża opcja że sam po nią sięgnę.. tak z ciekawości..
    No a kurs to majstersztyk sam w sobie 🙂

  • Harja

    Hei Olu! Gratulacje z okazji obrony pracy ))!
    Co do kursu jezyka finskiego – dobry pomysl.
    Po pobieznym przegladnieciu ‚Tablic gramatycznych:
    1. Rzeczowniki : ‚kirje(ksiazka)’ Ksiazka to KIRJA a kirje to list.
    2. ‚ihmisen (czlowiek)’ powinno byc IHMINEN – to jet forma podstawowa a zamiana ‚n’ na ‚s’ wystepuje w odmianie.
    3. Wracajac do poczatku: skad nowicjusz moze wiedziec, ze w j. fin. czasowniki maja 6 grup? Jesli przyjmie to do wiadomosci to skad moze wiedziec czym sie charakteryzuja te grupy? Jesli bedzie cierpliwszy niz ja to dotrze do ‚koniugacji’ ale nie ma tam przykladow czasownikow. Propoonuje np ‚zob koniugacje’ i podac conajmniej po 3-5 przykladow z kazdej grupy.
    4. Ja ‚nie lubie’pisania (nawet przekreslonej) wersji blednego wyrazu, bo to ona zostaje mi w pamieci. Wydaje mi sie, ze wystarczy ‚dobry’ przyklad ))
    5. wiecej grzechow nie pamietam )
    Serdeczne, wakacyjne pozdrowienia z Fi.

    • Ola

      Moi Harja,
      dziękuję za gratulacje Dzięki też za wyłapanie błędów w tablicach i cenne wskazówki – przykłady deklinacji faktycznie będą bardzo przydatne. Poprawiona wersja tablic powinna się wkrótce ukazać.
      Pozdrawiam równie wakacyjnie,
      Ola.

  • Robert

    o kursie dowiedziałem się z Wykopu a to oznacza, że jest zainteresowanie i musze pogratulować tego pomysłu. Przy okazji życzenia urodzinowe dla starszego Łosiaka :p

    • Naczelny

      Dzięki Robercie : ) za życzenia i gratulacje, choć one zdecydowanie należą się dziewczynom które pomysł zrealizowały.. 🙂

  • Juha

    terve widze ze nie tylko ja mam swira na punkcie wszystkiego co z Finlandi i ze nie tylko ja kolekcjonuje ksiazki finskie 😀 sydamellisin terveisin

    • Rafal

      Witaj, wszystko powinno już działać jak należy. Materiałów nie wysyłamy na email.

      Dzięki za dobre słowo 🙂 Jeśli strona przypadła do gustu prosimy o polecenie jej swoim znajomym 🙂

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *